Happy New Year 2020!

Almost a year passed since I started writing this blog. Writing in two foreign languages is sometimes tough and I am sure there are some mistakes in the texts. I will anyhow continue stubbornly the same way, and I keep sharing images of all the lovely creatures I find, mainly birds and butterflies.

I am grateful to see that there is a constant flow of visitors to my blog. Thank you!

I am not very active photography-wise during the holiday seasons, the year-end being no exception. Recently, I have made only a few short walks in my nearby garden and met with some wintering birds. With these captures I wish you all the best in 2020!

あけましておめでとうございます 

ブログを書き始めてもう少し一年間になります。母国語ではない2ヶ国語で書くのは大変な時もあります。間違いだらけの文章になっているかもしれませんが、これからも頑固に書き続けます。そして大好きな野鳥や蝶の写真をシェアし続けます。

嬉しいことにブログを読んでくれる人はゆっくり増え続けています。ありがとうございます。2020年もどうぞよろしくお願いいたします。

ホリデーシーズンはなかなか写真を撮りに行ける機会は少ないです。最近は近くの庭園に数回短い散歩しかできなかったです。庭園で出逢った冬鳥の写真をアップします。

Daurian Redstart・ジョウビタキ

Daurian Redstart・ジョウビタキ

 
Daurian Redstart・ジョウビタキ

Daurian Redstart・ジョウビタキ

 
Red-flanked Bluetail・ルリビタキ

Red-flanked Bluetail・ルリビタキ

 
Red-flanked Bluetail・ルリビタキ

Red-flanked Bluetail・ルリビタキ

 
Black-faced Bunting・アオジ

Black-faced Bunting・アオジ

 
Pale Thrush・シロハラ

Pale Thrush・シロハラ

 
Northern Goshawk &Large-billed Grow・オオタカ&ハシブトカラス

Northern Goshawk &Large-billed Grow・オオタカ&ハシブトカラス

 
Northern Goshawk・オオタカ

Northern Goshawk・オオタカ